das Kind child, kid, youngster
mit Kind und Kegel with bag and baggage
das Kind beim Namen nennen to call a spade a spade
das Kind mit dem Bade ausschütten to throw out the baby with the bath water
Ein gebranntes Kind scheut das Feuer. A burnt child dreads the fire. / Once bitten, twice shy.
Kinder und Narren reden die Wahrheit. Children and fools speak the truth.
ein Kind seiner Zeit sein to be a child of one's time
(noch) in den Kinderschuhen stecken to be in the early stages of development
sich bei jemandem lieb Kind machen to suck up to so. / to get in so.'s good books
das Kind im Manne the child (with)in the man
gute Kinderstube good breeding
Das ist kein Kinderspiel. That is no child's play.
aus den Kinderschuhen herauskommen to grow up
mit Kind und Kegel with bag and baggage
das Kind beim Namen nennen to call a spade a spade
das Kind mit dem Bade ausschütten to throw out the baby with the bath water
Ein gebranntes Kind scheut das Feuer. A burnt child dreads the fire. / Once bitten, twice shy.
Kinder und Narren reden die Wahrheit. Children and fools speak the truth.
ein Kind seiner Zeit sein to be a child of one's time
(noch) in den Kinderschuhen stecken to be in the early stages of development
sich bei jemandem lieb Kind machen to suck up to so. / to get in so.'s good books
das Kind im Manne the child (with)in the man
gute Kinderstube good breeding
Das ist kein Kinderspiel. That is no child's play.
aus den Kinderschuhen herauskommen to grow up
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen