Different Times

This one seems to be hard to translate: 

In dieser sehr alten Stadt scheint die Zeit still zu stehen - oder gehen hier nur die Uhren anders?

Die Zeit scheint still zu stehen. Time seems to stand still.

Die Uhren gehen anders. Time moves at a different pace.