Nationalspieler

Der deutsche Kader in Brasilien the German squad in Brazil

Torhüter goalkeeper:
1 Manuel Neuer, 27.03.1986, Bayern München
12 Ron-Robert Zieler, 12.02.1989, Hannover
22 Roman Weidenfeller, 06.08.1980, Borussia Dortmund
Abwehrspieler defenders:
2 Kevin Großkreutz, 19.07.1988, Borussia Dortmund
3 Matthias Ginter, 19.01.1994, SC Freiburg
4 Benedikt Höwedes, 29.02.1988, Schalke 04
5 Mats Hummels, 16.12.1988, Borussia Dortmund
15 Erik Durm, 12.05.1992, Borussia Dortmund
16 Philipp Lahm, 11.11.1983, Bayern München
17 Per Mertesacker 29.09.1984 FC Arsenal
20 Jérôme Boateng, 03.09.1988, Bayern München
21 Shkodran Mustafi, 17.04.1992, Sampdoria Genua
Mittelfeldspieler midfielder:
6 Sami Khedira, 04.04.1987, Real Madrid
7 Bastian Schweinsteiger, 01.08.1984, Bayern München
8 Mesut Özil, 15.10.1988, FC Arsenal
9 André Schürrle, 06.11.1990, FC Chelsea
10 Lukas Podolski, 04.06.1985, FC Arsenal
13 Thomas Müller, 13.09.1989, Bayern München
14 Julian Draxler, 20.09.1993, Schalke 04
18 Toni Kroos, 04.01.1990, Bayern München
19 Mario Götze, 03.06.1992, Bayern München
23 Christoph Kramer, 19.02.1991, Borussia Mönchengladbach
Stürmer forward:
11 Miroslav Klose, 09.06.1978, Lazio Rom

Der argentinische Kader in Brasilien the Argentinian squad in Brazil

Torhüter goalkeepers:

1 Sergio Romero, 22.02.1987, AS Monaco
12 Agustín Orion, 26.06.1981, Boca Juniors
21 Mariano Adújar, 30.07.1983, Catania Calcio

Abwehrspieler defenders:

2 Ezequiel Garay, 10.10.1986, Benfica Lissabon
3 Hugo Campagnero, 27.06.1980, Inter Mailand
4 Pablo Zabaleta, 16.01.1985, Manchester City
15 Martín Demichelis, 20.12.1980, Manchester City
16 Marcos Rojo, 20.03.1990, Sporting Lissabon
17 Federico Fernández, 21.02.1989, SSC Neapel
23 José Maria Basanta, 03.04.1984, CF Monterrey

Mittelfeldspieler midfielders:

5 Fernando Gago, 10.04.1986, Boca Juniors
6 Lucas Biglia, 30.01.1986, Lazio Rom
7 Angel Di Maria, 14.02.1988, Real Madrid
8 Enzo Pérez, 22.02.1986, Benfica Lissabon
11 Maxi Rodríguez, 02.01.1981, Newell's Old Boys
13 Augusto Fernández, 10.04.1986, Celta Vigo
14 Javier Mascherano, 08.06.1984, FC Barcelona
19 Ricardo Alvarez, 12.04.1988, Inter Mailand

Stürmer forward players:

9 Gonzalo Higuaín, 10.12.1987, SSC Neapel
10 Lionel Messi, 24.06.1987, FC Barcelona
18 Rodrigo Palacio, 05.02.1982, Inter Mailand
20 Sergio Aguero, 02.06.1988, Manchester City
22 Ezequiel Lavezzi, 03.05.1985, Paris St. Germain

Pressestimmen

press commentary die Pressestimme

Press commentaries on last night's match: 

CNN
7th heaven: Germany humiliates Brazil

Spectacular Germany outplays Brazil to reach the World Cup final, eliminating the stunned hosts with an incredible 7-1 win. 

USA TODAY 

Brazil's loss to Germany is the most devastating loss in World Cup history.

DailyMail

The dreams of Brazilian football fans have been left in tatters as Germany beat the host nation 7-1 in the World Cup semi-final. 

Besonders beliebt bei den Kommentaren in aller Welt waren deutsche Begriffe wie
Panzer, Blitzkrieg, Schadenfreude und  "Über alles" 
mehr bei DieWelt ...

7:1

Deutschland schlägt Brasilien 7:1. Germany beat Brazil 7:1.

World Cup 2014 WM 2014

World Cup die Weltmeisterschaft
World Cup match das WM-Spiel
World Cup holders die Weltmeister (Mannschaft)
World Cup final das WM-Finale

results Ergebnisse
match schedule der Spielplan
country das Land
team die Mannschaft
player der Spieler
assist der Assist
referee der Schiedsrichter
topscorer der Torjäger
all-time league table die ewige Tabelle

More about the World Cup in English und über die WM auf Deutsch.

Assist (Fußball)

assist der Assist, die Torvorlage, der Pass

Ein Assist ist ein Pass, der zum Erfolg führt, oder eine Torvorlage. die zum Erfolg führt. Wikipedia
An assist in football (soccer) is a contribution by a player which helps to score a goal. Wikipedia

Other sports also have a statistic known as "assist", generally relating to action by a player leading to a score by another player on their team. more ...

Wette im All

die Wette bet, wager
das All, Weltall, der Weltraum  universe, space
sich eine Glatze rasieren to shave one's head
to go bald eine Glatze bekommen (kahlköpfig werden)

Last week NASA astronauts Steve Swanson and Reid Wiseman took part in a friendly wager with their fellow space station crewmember, German astronaut Alexander Gerst.
Gerst:  "If the U.S. wins, these guys are going to draw a little U.S. flag on my head,  if Germany wins these guys will have to shave their heads" more ... 
Die amerikanischen Astronauten Steve Swanson und Reid Wiseman haben mit ihrem deutschen Kollegen Alexander Gerst gewettet, dass am 26. Juni die USA das WM-Spiel gegen Deutschland gewinnen würden. 
Sie haben die Wette verloren und mussten sich deshalb eine Glatze rasieren. mehr ...

Weightless World Cup: US, German Astronauts Play Soccer in Space (Video)

weiter lesen: http://www.gmx.net/themen/wm-2014/deutsches-team/12bczrw-all-flieger-verlieren-wm-wette#.A1000146

World Cup

U.S. loses to Germany, 1-0, but will advance to knockout stage. (Washington Post)

Germany beat a strong American team 1:0 on Thursday to reach the knock-out phase of the football World Cup in Brazil (The Local)

Deutschland zieht durch ein schwer erkämpftes 1:0 gegen USA als Gruppensieger ins WM-Achtelfinale ein. (Süddeutsche Zeitung)

Müller schießt Deutschland zum Sieg gegen die USA. (Die Welt)

England - Italien

England v Italy at World Cup 2014

brick-by-brick video animation

Recess and Play Time

Sport und Spiel in der Arbeitspause 

A company in Minnesota is bringing back recess and play time ... for its adult employees.

Stone Skimming

das Steinehüpfen stone skimming, stone skipping, skipping rocks (AE)

Stone skimming: How to be a champion 

 

 

Achter

Men's eight

... hat ja dann geklappt.

Olympia-Zeitplan

Olympia-Zeitplan für Dienstag, den 31. Juli: 

Archery das Bogenschießen

Men’s Individual Einzel (Herren)

Women’s Individual Einzel (Damen)

Badminton das Badminton

Women’s Doubles das Damendoppel

Men’s Singles Einzel (Herren)

Mixed Doubles gemischtes Doppel

Women’s Singles Einzel (Damen)

Men’s Doubles das Herrendoppel

Men’s Basketball  der Basketball (Herren)

Beach Volleyball der Beachvolleyball

Men’s Beach Volleyball der Beachvolleyball (Herren)

Women’s Beach Volleyball der Beachvolleyball (Damen)

Boxing das Boxen

Men’s Light Fly (49kg) Leicht-Fliegengewicht (Herren)

Men’s Light Welter (64kg) Leicht-Weltergewicht (Herren)

Canoe Slalom Single  Kanu-Slalom Einer (Herren)

Diving das Wasserspringen

Women’s Synchronised 10m Platform Synchronspringen 10 Meter (Damen)

Equestrian  Individual  Reiten Einzel

Equestrian Team Reiten Mannschaft

Fencing - Men’s Individual Foil Fechten - Florett Einzel der Männer

Football Women’s Fußball (Damen)

Gymnastics Women’s Team Mannschaft (Damen)

Handball (Men‘s) der Handball (Herren)

Hockey (Women‘s) das Damenhockey

Judo (Women‘s) 63kg Judo (Damen)  Klasse bis 63 kg

Judo (Men‘s) 81kg Judo (Herren) Klasse bis 81 kg

Rowing Rudern

Men’s Single Sculls Einer (Herren)

Women’s Double Sculls Doppelzweier (Damen)

Men’s Four Doppelvierer (Herren)

Women’s Lightweight Double Sculls Leichtgewichts-Doppelzweier (Damen)

Men’s Lightweight Double Sculls Leichtgewichts-Doppelzweier (Herren)

Women’s Eight Achter (Damen)

Women’s Single Sculls Einer (Damen)

Men’s Double Sculls Doppelzweier(Herren)

Men’s Lightweight Four Leichtgewichts-Vierer (Herren)

Sailing Segeln

Men’s Finn Finn (Herren)

Men’s 49er 49er (Herren)

Men’s RS-X RS-X (Herren)

Women’s Laser Radial Laser Radial (Damen)

Men’s Star Star (Herren)

Women’s Elliot 6m Elliot 6m (Damen)

Men’s Laser Laser (Herren)

Women’s RS-X RS-X (Damen)

Shooting Men’s Skeet Schießen Wurfscheibe Skeet (Herren)

Swimming Schwimmen

Men’s 100m Freestyle 100 Meter Freistil (Herren)

Women’s 200m Butterfly 200 Meter Schmetterling (Damen)

Men’s 200m Breaststroke 200 Meter Brustschwimmen (Herren)

Men’s 4x200m Freestyle Relay  4x200 Meter Freistil-Staffel (Herren)  

Women’s 200m Freestyle  200 Meter Freistil (Damen)

Men’s 200m Butterfly  200 Meter Schmetterling (Herren)

Women’s 200m Individual Medley  200 Meter Lagen (Damen)

Table Tennis das Tischtennis

Women’s Singles Einzel (Damen)

Men’s Singles Einzel (Herren)

Tennis das Tennis

Men’s Volleyball der Volleyball (Herren)

Men’s Water Polo der Wasserball (Herren)

Weightlifting das Gewichtheben

Women’s 63kg Klasse bis 63 kg (Damen)

Men’s 69kg Klasse bis 69 kg (Herren) 

 

Spanien vs Italien

Let's Orakel Euro 2012!

Verloren!

Trauer in Schwarz-Rot-Gold

English Fans in Kiev

Venues Austragungsorte

European championship die Europameisterschaft

Euro 2012 EM 2012

venue der Austragungsort

The final tournament is being hosted by Poland and Ukraine between 8 June and 1 July 2012. Die Endrunde findet vom 8. Juni bis zum 1. Juli 2012 in Polen und der Ukraine statt.

The venues in Poland are

Warsaw (preliminary round, quarter-final and semi-final)

Gdansk  (preliminary round and quarter-final)

Wroslaw and Pozen (preliminary rounds)

and in the Ukraine they are

Kiev (preliminary round, quarter-final and the final)

Donetsk (preliminary round, quarter-final and semi-final)

Kharkiv and Lviv (preliminary rounds)

Austragungsorte in Polen sind

Warschau  für Vorrunden, das Viertelfinale und das Halbfinale,

Danzig für Vorrunden und das Viertelfinale,

Breslau und Posen für die Vorrunden.

In der Ukraine finden in

Kiew Vorrundenspiele, ein Viertelfinalespiel und das Finale, in

Donezk Vorrundenspiele, ein Viertelfinalespiel und ein Halbfinale, in

Charkiw und Lemberg Vorrundenspiele  statt.

EM 2012 Vorrundenergebnisse

Gruppe A

Warschau, 8. Juni, Polen - Griechenland 1:1

Breslau, 8. Juni, Russland - Tschechien 4:1

Breslau, 12. Juni, Griechenland - Tschechien 1:2

Warschau, 12. Juni, Polen - Russland 1:1

Warschau, 16. Juni, Griechenland - Russland 1:0

Breslau, 16. Juni, Tschechien - Polen 1:0

Gruppe B

Charkiw, 9. Juni, Niederlande - Dänemark 0:1

Lemberg, 9. Juni, Deutschland - Portugal 1:0

Lemberg, 13. Juni, Dänemark - Portugal 2:3

Charkiw, 13. Juni, Niederlande - Deutschland 1:2

Charkiw, 17. Juni, Portugal - Niederlande 2:1

Lemberg, 17. Juni, Dänemark - Deutschland 1:2

Gruppe C

Danzig, 10. Juni,Spanien - Italien 1:1

Posen, 10. Juni, Irland - Kroatien 1:3

Posen, 14. Juni, Italien - Kroatien 1:1

Danzig, 14. Juni, Spanien - Irland 4:0

Danzig, 18. Juni, Kroatien - Spanien 0:1

Posen, 18. Juni, Italien - Irland 2:0

Gruppe D

Donezk, 11. Juni, Frankreich - England 1:1

Kiew, 11. Juni, Ukraine - Schweden 2:1

Donezk, 15. Juni, Ukraine - Frankreich 0:2

Kiew, 15. Juni, Schweden - England 2:3

Kiew, 19. Juni, Schweden - Frankreich 2:0

Donezk, 19. Juni, England - Ukraine 1:0

Ranking of teams                

Team progressed to the quarter-finals

Team elimited from the tournament

Group A

Czech Republic  6

Greece  4

Russia  4

Poland  2

Group B

Germany 9

Portugal 6

Denmark 3

Netherlands 0

Group C

Spain 7

Italy 5

Croatia 4

Republic of Ireland 0

Group D

England 7

France 4

Ukraine 3

Sweden 3

EM-Spiele bis 15. Juni

EM - Spiele 2012

8 June 8. Juni

Poland - Greece (1-1) Polen - Griechenland

Russia - Czech Republic (4-1) Russland - Tschechien

9 June 9. Juni

Netherlands - Denmark (0-1)Niederlande - Dänemark

Germany - Portugal (1-0) Deutschland - Portugal

10 June 10. Juni

Spain - Italy (1-1) Spanien - Italien

Republic of Ireland - Croatia (1-3) Irland - Kroatien

11 June   11. Juni

France - England (1-1) Frankreich - England

Ukraine - Sweden (2-1) Ukraine - Schweden

12 June 12. Juni

Greece - Czech Republic (1-2) Griechenland - Tschechien

Poland -Russia (1-1) Polen - Russland

13 June 13. Juni

Denmark - Portugal (2-3) Dänemark - Portugal

Netherlands - Germany (1-2) Niederlande - Deutschland

14June 14. Juni

Italy - Croatia (1-1) Italien - Kroatien

Spain - Republic of Ireland (4-0) Spanien - Irland

15 June 15. Juni

Ukraine - France (0-2) Ukraine - Frankreich

Sweden - England (2-3) Schweden - England

FANS

Siehe auch ...

Teams Mannschaften

Die sechzehn Mannschaften der EM 2012

Group A Gruppe A

Poland Polen

Greece Griechenland

Russia Russland

Czech Republic Tschechien

Group B Gruppe B

Netherlands Niederlande

Denmark Dänemark

Germany Deutschland

Portugal Portugal

Group C Gruppe C

Spain Spanien

Italy Italien

Republic of Ireland Irland

Croatia Kroatien

Group D Gruppe D

Ukraine Ukraine

Sweden Schweden

France Frankreich

England England

EM-Quiz (2)