Brot

das Brot bread

das Butterbrot open-faced sandwich; bread and butter

schmieren to spread (on bread)

jemandem etwas aufs Butterbrot schmieren to keep rubbing it in

Du musst mir das nicht ständig aufs Butterbrot schmieren. There’s no need to keep rubbing it in.

sein Brot verdienen to earn one’s living, to make/win one’s bread

jemandem die Butter vom Brot nehmen to get the better of someone

sich nicht die Wurst vom Brot nehmen lassen not to let anyone take one for a ride

Er lässt sich nicht die Wurst vom Brot nehmen. He doesn’t let anyone take him for a ride.

jemandem nicht die Butter auf dem Brot gönnen to be envious of someone

flüssiges Brot beer

Brot und Spiele panem et circenses (lat.) bread and circuses  

Der Mensch lebt nicht vom Brot allein. Man does not live by bread alone.

Wes Brot ich ess, des Lied ich sing.He who pays the piper calls the tune.

Des einen Tod ist des anderen Brot.One man’s meat is another man’s poison.

für ein Butterbrot zu haben sein to go for a song