Fortsetzung
The Twelve Days of Christmas
Am achten Tag kommen also melkende Mägde hinzu. Genau genommen müssen diese mit Kühen geliefert werden, sonst könnten sie ja nicht am Melken sein. ;-)
Milking maids is a very strange present. This is why it is believed that originally all gifts were birds.
Instead of milking maids it might have been cattle egrets.
Cattle Egret der Kuhreiher
Fortsetzung folgt.
The Twelve Days of Christmas
Am achten Tag kommen also melkende Mägde hinzu. Genau genommen müssen diese mit Kühen geliefert werden, sonst könnten sie ja nicht am Melken sein. ;-)
- 8.
- On the eighth day of Christmas,
- My true love sent to me
- Eight maids a-milking,
- Seven swans a-swimming,
- Six geese a-laying,
- Five golden rings.
- Four calling birds,
- Three French hens,
- Two turtle-doves and
- A partridge in a pear tree.
 |
| Woman a-milking, Frau beim Melken einer Hirschkuh - 19. Jh |
 |
| Albertus Verhoesen (1806-1881): Milking Time |
Milking maids is a very strange present. This is why it is believed that originally all gifts were birds.
Instead of milking maids it might have been cattle egrets.
Cattle Egret der Kuhreiher
 |
| Cattle Egret, Kuhreiher Bildquelle: Xav801972 Wikipedia |
Fortsetzung folgt.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen