genial

Genial is a false friend.

genial freundlich, angenehm, jovial, leutselig, liebenswürdig, gesellig, wohltuend

genial disposition herzliche Gemütsart
in a genial mood gut aufgelegt
He was a warm and genial host. Er war ein herzlicher und freundlicher Gastgeber.

 
genial ingenious, resourceful, brilliant, clever

genial einfach brilliantly simple
einfach genial simply ingenious
Das ist genial! That's a great idea!
Die Philosophie dahinter ist einfach und genial zugleich. The philosophy behind this is simple and at the same time clever.