English apart and German apart are not the same.
apart auseinander,
Our positions are far apart from each other. Unsere Meinungen liegen weit voneinander entfernt.
apart from this davon abgesehen, ausgenommen, außer,
Unfortunately we had a very noisy hotel, but apart from this we enjoyed our holiday. Leider hatten wir ein sehr lautes Hotel, aber davon abgesehen hat uns der Urlaub gut gefallen.
to drift apart auseinanderleben
East and West had drifted apart. Ost und West hatten sich auseinandergelebt.
to keep apart auseinanderhalten; getrennt halten
It was difficult to keep the fighting parties apart. Es war schwierig, die streitenden Gruppen auseinanderzuhalten.
You must keep the sectors apart. Man muss die Branchen getrennt halten.
apart distinctive, stylish, striking, unusual, elegant
Sie hat eine aparte Frisur. She's got a distinctive hairstyle.
Das ist ein sehr apartes Kleid. That's a very unusual/stylish/elegant dress.
apart auseinander,
Our positions are far apart from each other. Unsere Meinungen liegen weit voneinander entfernt.
apart from this davon abgesehen, ausgenommen, außer,
Unfortunately we had a very noisy hotel, but apart from this we enjoyed our holiday. Leider hatten wir ein sehr lautes Hotel, aber davon abgesehen hat uns der Urlaub gut gefallen.
to drift apart auseinanderleben
East and West had drifted apart. Ost und West hatten sich auseinandergelebt.
to keep apart auseinanderhalten; getrennt halten
It was difficult to keep the fighting parties apart. Es war schwierig, die streitenden Gruppen auseinanderzuhalten.
You must keep the sectors apart. Man muss die Branchen getrennt halten.
apart distinctive, stylish, striking, unusual, elegant
Sie hat eine aparte Frisur. She's got a distinctive hairstyle.
Das ist ein sehr apartes Kleid. That's a very unusual/stylish/elegant dress.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen