British English (A)

Im Vereinigten Königreich werden viele Wörter benutzt, die man in den USA kaum verwendet.  
Here are some words used in Britain but seldom in the US:

British only	American (and British)	Deutsch
to abseil	to rappel	abseilen
accountancy	accounting	die Buchhaltung
adder	viper	die Natter
advert	ad  (paper), commercial (TV)	die Werbung, Anzeige
air marshal	lieutenant-general	der Generalleutnant
all change	all out	alles aussteigen, Endstation
among(st)	among	zwischen, unter
answerphone	answer(ing) machine	der Anrufbeantworter
arse	backside, ass, buttocks	der Arsch
aubergine	eggplant	die Aubergine
autocue	teleprompter	der Teleprompter