Scharf & Sharp

scharf  sharp, fierce, harsh, hot, spicy, tight, severe, keen

sharp knife  scharfes Messer

fierce/harsh criticism scharfe Kritik

hot scharf gewürzt

Mexican food is very spicy. Mexikanisches Essen ist sehr scharf.

tightly bundled electromagnetic rays scharf gebündelte elektromagnetische Strahlung

The sentences were severe and exemplary. Die Strafen waren scharf und exemplarisch.

to be keen on sth., to be fond of sth. auf etwas scharf sein  

He is keen on traditional recipes for bread.  Er ist scharf auf traditionelle Rezepte für Brot.

I’m not fond of getting wet/ I don’t have any desire to get wet, so I’ll wait until it stops raining. Ich bin nicht scharf darauf nass zu werden, deshalb warte ich bis der Regen aufhört.

to run after so., to have the hots for so.  auf jemanden scharf sein

She has a keen mind. Sie hat einen scharfen Verstand.
keen price scharf kalkulierter Preis

sharply bounded line  scharf  begrenzte Linie

to brake hard  scharf  bremsen

to be loaded with live ammunition scharf geladen sein

to bash so., to assail so.  jmdn scharf kritisieren

to focus scharf stellen

sharp pünktlich, spitz, schrill, stechend, -is

at twelve o’clock sharp pünklich/genau/exakt um zwölf Uhr

pencil sharpener der Bleistiftspitzer

The pencil isn’t blunt - it’s sharp. Der Bleistift ist nicht stumpf - er ist spitz.

The lady is talking in a sharp voice. Die Dame spricht mit einer schrillen Stimme.

They noticed a sharp smell. Sie bemerkten einen stechenden Geruch.

Suddenly he felt a sharp pain in his left arm. Plötzlich spürte er einen stechenden Schmerz im linken Arm.

G sharp minor gis-Moll

G sharp major Gis-Dur

G sharp Gis