Telefon

telephone das Telefon

number die (Telefon-)Nummer

private number die Privatnummer

country code die Landesvorwahl

area code die Vorwahl

to dial wählen 

to hang up auflegen

to be cut off unterbrochen werden

directory, phone book das Telefonbuch

Yellow Pages die Gelbe Seiten

receiver der Telefonhörer

line die Leitung

extension die Durchwahl

extension number die Durchwahl(nummer)

the line is busy/engaged die Leitung ist besetzt

bad line schlechte Verbindung

connection die Verbindung/Leitung

telephone, phone das Telefon

mobile (phone) (BE)/cellphone (AE) das Handy

fax das Fax

to reach erreichen

to phone/to call anrufen

to ring back zurückrufen

to return a phone call zurückrufen

to speak sprechen

to receive erhalten, bekommen

to hold the line am Apparat bleiben

to connect/to put through  verbinden

operator/ telephone operator die Vermittlung

call das (Telefon-)Gespräch, der Anruf

to take a call einen Anruf entgegennehmen

to leave a message eine Nachricht hinterlassen

to take a message etwas ausrichten

local call das Ortsgespräch

long distance call das Ferngespräch