curious neugierig; gespannt; seltsam, ungewöhnlich, merkwürdig
I am curious what will happen, when I push this button. Ich bin gespannt/neugierig was passiert, wenn ich auf diesen Knopf drücke.
That's curious, I didn't think the road would end here. Das ist aber seltsam/merkwürdig, ich hätte nicht gedacht, dass die Straße hier endet.
Don't be so curious! Sei nicht so neugierig!
kurios strange, bizarre, quaint, odd
Es ist kurios, dass alle davon wissen, aber keiner etwas sagt. It is a strange thing that everybody knows about it but nobody tells.
Das ist schon etwas kurios, wenn der Oberbürgermeister sagt, dass die Stadt kein Geld mehr hat, und sich zur gleichen Zeit einen neuen Teppich für sein Büro kaufen lässt. That's a little strange, when the mayor says that the city hasn't got any money and at the same time has a new carpet bought for his office.
Ich finde es kurios, einen Antrag zu stellen und dann dagegen zu stimmen. I find it odd to file a motion and then vote against it.
I am curious what will happen, when I push this button. Ich bin gespannt/neugierig was passiert, wenn ich auf diesen Knopf drücke.
That's curious, I didn't think the road would end here. Das ist aber seltsam/merkwürdig, ich hätte nicht gedacht, dass die Straße hier endet.
Don't be so curious! Sei nicht so neugierig!
kurios strange, bizarre, quaint, odd
Es ist kurios, dass alle davon wissen, aber keiner etwas sagt. It is a strange thing that everybody knows about it but nobody tells.
Das ist schon etwas kurios, wenn der Oberbürgermeister sagt, dass die Stadt kein Geld mehr hat, und sich zur gleichen Zeit einen neuen Teppich für sein Büro kaufen lässt. That's a little strange, when the mayor says that the city hasn't got any money and at the same time has a new carpet bought for his office.
Ich finde es kurios, einen Antrag zu stellen und dann dagegen zu stimmen. I find it odd to file a motion and then vote against it.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen