proof

proof  der Beweis, der Nachweis; Korrektur
proof (print and desktop publishing) der Proof (der Prüfdruck)
(alcohol) proof     das Proof (Maßeinheit)

proofreader der/die KorrekturleserIn
proofreading das Korrekturlesen
proofing das Abdichten

to proof* imprägnieren; abdichten
to proofread Korrektur lesen

*don't confuse with
to prove beweisen; sich erweisen; belegen; prüfen 

-proof  -dicht, -sicher, -fest, -beständig
water-proof/waterproof wasserdicht
X-ray-proof röntgensicher
shock-proof stoßfest
weather-proof witterungsbeständig