Modalverben Satzstellung Perfekt und andere

Auxiliary modal verb* main verb
Hilfsverb Modalverb   Vollverb

*or substitute

Er hat sie im Krankenhaus besuchen wollen.
Ich weiß, dass er sie im Krankenhaus hat besuchen wollen.
He has wanted to visit her in hospital.
I know (that) he has wanted to visit her in hospital.

Wir haben den Touristen helfen können.
Wir sind froh, dass wir den Touristen haben helfen können.
We have been able to help the tourists.
We're glad (that) we've been able to help the tourists.

An der Grenze habt ihr die Pässe zeigen müssen.
Es war ärgerlich, dass ihr an der Grenze die Pässe habt zeigen müssen.
At the border you have had to show your passports.
It was annoying that you have had to show your passports at the border.


hätte sollen, - müssen should have

Du hättest uns Bescheid sagen sollen.
Hättest du uns Bescheid sagen sollen?
Karla sagt, dass du uns hättest Bescheid sagen sollen.
You should have informed us.
Should you have informed us?
Karla says, you should have informed us.

Ich hätte das Auto kaufen müssen.
Du meinst also, ich hätte das Auto kaufen müssen?
I should have bought the car.
So you think I should have bought the car?


Vergleiche compare ...