Sonntag, 7. Juli 2013

einfallen

einfallen (fiel ein, eingefallen)

1. (es fällt jmdm. ein)  to occur to so., to cross one's mind

Es fiel mir gerade ein. It just occurred to me./It just crossed my mind.

to think (of), to come up with sth.:
Ich weiß nicht, was ich tun soll. Fällt dir etwas ein? I don't know what to do. Can you think of something?
Es fällt mir einfach nichts ein. I simply can't come up with anything.

Redensarten Phrases:
Das würde ich mir nicht im Traum einfallen lassen. I wouldn't dream of doing that.
Was fällt dir ein! What do you think you are doing!/How dare you!


2. (in ein Land) einfallen  to invade, to raid (a country)
Die Streitkräfte fielen in das Flüchtlingslager ein. The armed forces invaded the refugee camp.
Sie fielen in das Dorf ein. They raided the village.
 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen