British & American English

BE	AE	Deutsch
time-table	schedule	der Fahrplan
shop	store	der Laden
chemist’s (shop)	drugstore, pharmacy	die Apotheke
dustman	garbageman	der Müllmann
chips	(French) fries	die Pommes (frites), Fritten
dummy	pacifier	der Schnuller
nappy	diaper	die Windel
biscuit	cookie	das Plätzchen, Cookie
girl guide	girl scout	die Pfadfinderin
maize	corn	der Mais
postcode	zip code	die Postleitzahl
pub	bar	die Kneipe, Wirtschaft