Mittwoch, 5. Dezember 2012

term (pregnancy)

Das englische Wort term hat sehr viele Bedeutungen.
Im Zusammenhang mit Schwangerschaft und Geburt gibt es folgende Bedeutungen.

term  der Termin; die Frist, die Dauer
mit der Bedeutung Geburtstermin  verwendet man statt term auch delivery date, due date, expected or estimated date ( of birth or delivery)

two weeks prior to term zwei Wochen vor dem erwarteten Geburtstermin
between 12 weeks and term zwischen 12.(Schwangerschafts-)Woche und Geburt

full-term voll ausgetragen
carrying to term die Austragung
preterm frühzeitig, vorzeitig
preterm birth die Frühgeburt
preterm delivery die frühzeitige Entbindung
preterm labo(u)r die Frühwehen


Andere Bedeutungen von term folgen.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen