Sonntag, 30. Dezember 2012

a-laying

Viele Englischschüler haben Probleme mit dem Ausdruck a-laying. Six geese a-laying heißt einfach sechs legende Gänse oder sechs Gänse die am/beim Legen sind.  
A-laying ist veraltet, heute ist es üblicher zu sagen six laying geese oder six geese laying.

goose, geese die Gans, Gänse
6.
On the sixth day of Christmas,
My true love sent to me
Six geese a-laying,
Five golden rings.
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle-doves and
A partridge in a pear tree.

File:Domestic Goose.jpg
Goose, Gans Bildquelle: JJ Harrison


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen