Donnerstag, 6. September 2012

Rüsten in der Schweiz

Eine Besonderheit im Schweizerdeutsch ist die Redensart Gmües rüschte (wörtlich: Gemüse rüsten).
In Deutschland sagt man dazu Gemüse putzen.

The Swiss say  Gmües rüschte which means to get vegetables ready or as you would say in English
to wash (or clean) the vegetables.


Ein neutraler Staat versteht halt unter "Rüsten" etwas anderes.  ;-)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen