Samstag, 4. August 2012

Abbreviations Abkürzungen


Immobilien- und Mietmarkt

Real estate and rental market

AB  Altbau m. old building
Abstka.  Abstellkammer f. storeroom
App. Appartement n. apartment/flat
Ausst. Ausstattung f. furnishing
behindger. behindertengerecht
Bj. BJ Baujahr n.year of completion
BK Betriebskosten pl. operating costs
Blk. Balkon m. balcony
Bung. Bungalow m. bungalow
DG Dachgeschoss n. attic
DH Doppelhaus n. duplex, semidetached house
DHH Doppelhaushälfte f.  semidetached house
DT Dachterrasse f. rooftop terrace
EBK Einbauküche f. built-in kitchen
EG Erdgeschoss n.ground floor
EFH Einfamilienhaus n. detached house
ELW Einliegerwohnung f. accessory apartment/granny flat
ETW Eigentumswohnung f. condominium/owner occupied flat
FbH Fußbodenheizung f. floor heating
Gart. Garten m. garden
ger. geräumig spacious
Gge. Garage f. garage
gr. groß large
Grdst. Grundstück n. estate/lot
Hobbyr. Hobbyraum m. hobby room
Hzg. Heizung f. heating
Ke. Keller m. basement
kl. klein small
KP Kaufpreis m. purchasing price
kpl. komplett  complete
KT Kaution f. deposit
Kü. Küche f. kitchen
LuxAusst. Luxusausstattung  f. luxury equipment/furnishing
MFH Mehrfamilienhaus n. multiple family dwelling
Mais. Maisonnette f.maisonette
Mans. Mansarde f. mansard/attic
MW Mietwohnung f. rented flat/apartment 
Nfl. Nutzfläche f. floor space
NK Nebenkosten pl. utilities
Ölhzg. Ölheizung f. oil heating
OG Obergeschoss n. upper floor/ upstairs            
prov.fr. provisionsfrei free of commission
REH Reiheneckhaus n. end of terrace house
renov. renoviert renovated
renov.bed. renovierungsbedürftig needs refurbishment
restaur. restauriert restored
RH Reihenhaus n. terrace house, townhouse
RMH Reihenmittelhaus n. mid-terrace house
rhg.gel. ruhig gelegen secluded
sep. separat separate, detached
sof.bzb. sofort beziehbar for immediate occupancy
Sout. Souterrain n. souterrain, basement
SZ Schlafzimmer n. bedroom
Tepp. Teppich m. carpet
Terr. Terrasse f. patio
TG Tiefgarage f. underground parking
UG Untergeschoss n. basement, downstairs
VB Verhandlungsbasis f. asking price
WE Wohneinheit f. housing unit
Wfl. Wohnfläche f. living area/space, area of flat
Whg. Wohnung f. flat, apartment, dwelling
WiGart. Wintergarten m. winter garden
WZ Wohnzimmer n. living room
ZKB Zimmer, Küche, Bad room, kitchen bath
ZH Zentralheizung f. central heating
Zi. Zimmer n. room

mehr...

Quiz

Quiz

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen