Mittwoch, 30. April 2014

UKIP

SüddeutscheZeitung
Noch nie ist eine Europawahl in Großbritannien mit so viel Spannung erwartet worden wie in diesem Jahr. Die rechtspopulistische UK Independence Party, die einen EU-Ausstieg der Briten fordert, liegt laut einer Umfrage zur Wahl am 22. Mai mit 31 Prozent vorne. mehr ...

YouGov
UKIP move to first place in Euro elections. more ...

die Umfrage survey, poll
die Europawahl European election


Dienstag, 29. April 2014

Mild Winter

Blühende Erdbeeren am 5. April
Last winter was so extraordinarily mild that most plants on my balcony could survive and are now in full bloom. Wegen des ungewöhnlich milden Winters haben die meisten Pflanzen auf meinem Balkon überlebt und sind jetzt in voller Blüte.. 
to flower, to bloom, to blossom  blühen
flower, bloom die Blüte

The flowers of the strawberry are white. 
Die Blüten der Erdbeere sind weiß. 




Kapuzinerkresse mit orangen Blüten und Knospen am 27. April



The flowers of the nasturtium are orange.
Die Blüten der Kapuzinerkresse sind orange.
What pretty flowers! Was für schöne Blumen!


nasturtium die Kapuzinerkresse
bud die Knospe


Montag, 28. April 2014

Scotland and the EU


theguardian
Will an independent Scotland remain in the EU?
In a speech on Scotland's place in Europe the Scottish first minister Alex Salmond dismissed as absurd statements in Brussels and London that a secessionist Scotland would need to re-apply to join the EU. more ...

derStandard
Im Fall der Unabhängigkeit wirbt der schottische Ministerpräsident Alex Salmond für einen raschen EU-Beitritt seines Landes. mehr ...

Sonntag, 27. April 2014

herb

Herb is a German adjective:
herb dry; bitter; harsh
Dieser Wein ist angenehm herb. This wine is pleasantly dry.
eine herbe Enttäuschung a bitter disappointment
ein herber Geschmack a harsh taste

Herb * [ˈɜrb] [ˈhɜrb]  ist ein englisches Substantiv:
herb das Kraut, Heilkraut, Gewürzkraut, Küchenkraut
Parsley, chives, rosemary, thyme, basil, oregano and dill are herbs. Petersilie (f), Schnittlauch (m), Rosmarin (m), Thymian (m), Basilikum (n), Oregano (m) und Dill (m) sind Kräuter.


*The word herb is pronounced [ˈɜrb] by most U.S. and Canadian speakers and some dialects in the UK, or [ˈhɜrb] by some U.S. speakers and in all other English-speaking countries.


Samstag, 26. April 2014

Rasenmähen

lawnmowing, lawn mowing das Rasenmähen
to mow the lawn, to cut the lawn den Rasen mähen
lawnmower, lawn mower der Rasenmäher
outside draußen

I was outside mowing the lawn. Ich war draußen beim Rasenmähen. Ich habe gerade draußen den Rasen gemäht.