Montag, 31. Oktober 2011

American State Flowers

Jeder amerikanische Bundesstaat hat seine eigene state flower (Staats-Blume/Blüte). Das englische Wort flower bezeichnet zum einen die Blume aber zum anderen auch die Blüte. Um Verwechslungen zu vermeiden kann man statt flower auch blossom oder bloom sagen, wenn man von Blüten spricht.

Here are the American State Flowers. As you will see most of them would be "Blumen" in German, but some would be "Blüten". In Maine it's neither but it isn't even a real flower.


Alabama: camellia die Kamelie
Alaska: forget-me-not das Vergissmeinnicht
Arizona: saguaro flower/cactus blossom die Saguaro-Blüte
Arkansas: apple blossom die Apfelblüte
California: California poppy der kalifornische Mohn
Colorado: Rocky Mountain columbine die Akelei
Connecticut: mountain laurel die Lorbeerrose
Delaware: peach blossom die Pfirsichblüte
Georgia: Cherokee rose die Cherokee-Rose; azalea die Azalee
Hawaii: Hawaiian hibiscus der Hawaii-Hibiskus (Hibiscus arnottianus)
Idaho: syringa der Flieder; mock orange der Pfeifenstrauch
Illinois: violet das Veilchen
Indiana: peony die Pfingstrose
Iowa: wild prairie rose die Prärie-Rose
Kansas: sunflower die Sonnenblume
Kentucky: goldenrod die Goldrute
Louisiana: magnolia die Magnolie; Louisiana iris die Louisiana-Iris
Maine: white pine cone  der (Weymouth-) Kiefernzapfen
Maryland: black-eyed susan die Schwarzäugige Susanne
Massachusetts: mayflower  die Maiblume
Michigan: apple blossom die Apfelblüte
Minnesota: pink and white lady’s slipper der Königin-Frauenschuh
Mississippi: magnolia die Magnolie; tickseed das Mädchenauge
Missouri: hawthorn der Weißdorn
Montana: bitterroot die Bitterwurz
Nebraska: goldenrod die Goldrute
Nevada: sagebrush der Wüstenbeifuß
New Hampshire: purple lilac der Gemeine Flieder
New Jersey: violet das Veilchen
New Mexico: yucca flower die Palmlilie
New York: rose die Rose
North Carolina: flowering dogwood der Blütenhartriegel
North Dakota: wild prairie rose die Prärie-Rose
Ohio: scarlet carnation die rote Nelke; large white trillium die Waldlilie
Oklahoma: mistletoe die Mistel
Oregon: Oregon grape die Mahonie
Pennsylvania: mountain laurel die Lorbeerrose  Penngift crown vetch die bunte Kronwicke
Rhode Island: violet das Veilchen
South Carolina: yellow jessamine der Carolina Jasmin
South Dakota: pasque flower die Küchenschelle
Tennessee: iris die Schwertlilie
Texas: bluebonnet die blaue Wiesenlupine
Utah: Sego lily die Segolilie
Vermont: red clover der Rotklee, der Wiesenklee
Virginia: American dogwood der Hartriegel
Washington: coast rhododendron der Rhododendron
West Virginia: rhododendron der Rhododendron
Wisconsin: violet das Veilchen
Wyoming: Indian paintbrush  der Indianische Malerpinsel
Bilder ...

Samstag, 29. Oktober 2011

Flowers Blumen


flower die Blume; die Blüte 

bachelor's button die Kornblume
forget-me-not das Vergissmeinnicht
calendula die Ringelblume
carnation die Nelke
chrysanthemum, mum die Chrysantheme, die Herbstaster
daffodil die Narzisse; die Osterglocke
daisy das Gänseblümchen; die Margerite
dandelion der Löwenzahn
lily die Lilie
marigold die Tagetes; die Ringelblume
nasturtium die Kapuzinerkresse
orchid die Orchidee
paeony, peony die Pfingstrose
poppy der Mohn
rose die Rose
sunflower die Sonnenblume
tulip die Tulpe
violet das Veilchen

weitere Blumen ...
und noch mehr Blumen ...

Donnerstag, 27. Oktober 2011

Irregular Verbs unregelmäßige Verben (3)

 
Sieben Verben mit der Ablautreihe    i - a - u


Infinitiv
Präteritum
Partizip Perfekt
Deutsch
begin
began
begun
beginnen
drink
drank
drunk
trinken
ring
rang
rung
klingeln
sing
sang
sung
singen
sink
sank
sunk
sinken
spring
sprang
sprung
springen
swim
swam
swum
schwimmen












Mittwoch, 26. Oktober 2011

Occupations Berufe (2)

ad writer der/die Werbetexter/in
archaeologist der/die Archäologe/Archäologin
analyst der/die Analyst/in
banker der/die Bankkaufmann/-frau
bookseller der/die Buchhändler/in
carpenter der/die Zimmermann/Zimmerin
civil engineer  der/die Bauingenieur/in
electrician der/die Elektroinstallateur/in
elementary school teacher der/die Grundschullehrer/in
geriatric nurse der/die Altenpfleger/in
goldsmith der/die Goldschmied/in
hairdresser der/die Friseur/in
librarian der/die Bibliothekar/in
mailman (AE), postman (BE) der/die Briefträger/in
mathematician der/die Mathematiker/in
midwife/ male midwife   die/der Hebamme/Entbindungspfleger
nurse/orderly die/der Krankenschwester/-pfleger
optician der/die Augenoptiker/in
physicist der/die Physiker/in
printer der/die Drucker/in
real estate agent der/die Immobilienmakler/in
steward/stewardess der/die Flugbegleiter/in
surgeon der/die Chirurg/in
surveyor der/die Vermessungstechniker/in
tailor der/die Schneider/in
tax consultant der/die Steuerberater/in
travel agent der/die Reiseverkehrskaufmann/-frau
veterinarian (AE), vet (BE) der/die Tierarzt/Tierärztin

Dienstag, 25. Oktober 2011

Irregular Verbs unregelmäßige Verben (2)


-ought oder -aught?

Eine kleine Gruppe von nur sieben Verben macht immer wieder bei der Rechtschreibung Schwierigkeiten.
Dabei ist es so einfach!     :-)


Infinitiv
Präteritum
Partizp Perfekt
Deutsch
bring
brought
brought
(her)bringen
buy   
bought
bought
kaufen
catch
caught
caught
fangen
fight
fought
fought
kämpfen
seek
sought
sought
suchen
teach
taught
taught
lehren
think
thought
thought
denken










Montag, 24. Oktober 2011

Irregular Verbs unregelmäßige Verben (1)


Am besten lernt man die unregelmäßigen englischen Verben in Gruppen.

In der ersten Gruppe sind alle drei Formen gleich. Das heißt diese Verben haben immer dieselbe Form, lediglich in der dritten Person Singular Präsens wird ein -s hinzugefügt.


Infinitiv
Präteritum
Partizip Perfekt
Deutsch
beat
beat
beat
schlagen
bet
bet
bet
wetten
broadcast
broadcast
broadcast
senden, ausstrahlen    
burst
burst
burst
verbreiten
bust
bust
bust
bersten, zerplatzen
cast
cast
cast
werfen
cost
cost
cost
kosten
cut
cut
cut
schneiden
forecast
forecast
forecast
vorhersagen
hit
hit
hit
schlagen; treffen
hurt
hurt
hurt
verletzen; schmerzen
let
let
let
lassen
put
put
put
setzen, stellen, legen
quit
quit
quit
aufhören; kündigen
read [i:]
read [ɛ]
read [ɛ]
lesen
rid
rid
rid
befreien, loswerden
set
set
set
setzen
shed
shed
shed
abwerfen; vergießen
shut
shut
shut
schließen
slit
slit
slit
aufschlitzen
split
split
split
aufteilen; abhauen
spread
spread
spread
verbreiten
thrust
thrust
thrust
stoßen
wed
wed
wed
heiraten
wet
wet
wet
befeuchten

Außer bei read ist auch die Aussprache immer gleich.
Beispiel:
Ich werfe heißt I cast.
Ich warf heißt I cast.
Ich habe geworfen heißt I have cast.

Er wirft heißt  He casts. !
Er warf heißt He cast.
Er hat geworfen heißt He has cast.



Sonntag, 23. Oktober 2011

Time of the Day Uhrzeit


What time is it? Wieviel Uhr ist es? Wie spät ist es?


It's one o'clock. Es ist ein Uhr.
... two o'clock ... zwei Uhr
... three o'clock .. .drei Uhr

In English you add "a.m." from  midnight to noon, and "p.m." from noon till midnight . In German you can say morgens, vormittags, nachmittags or abends to specify what time you mean, but often you just use the 24-hour clock and say for instance 18 Uhr for 6 p.m.
Die 24-Stunden-Zählung wird in angelsächsischen Ländern beim Militär und gelegentlich bei Fahrplänen gebraucht. Ansonsten zählt man die Stunden nur von eins bis zwölf und fügt ein a.m. (ante meridiem=vor dem Mittag) oder ein p.m. (post meridiem=nach dem Mittag) hinzu.
It's six a.m.. Es ist sechs Uhr (morgens).
It's six p.m.. Es ist sechs Uhr abends./Es ist achtzehn Uhr.


hour die Stunde
full hour die volle Stunde
half hour die halbe Stunde
half an hour eine halbe Stunde


12:30 twelve-thirty  halb eins
14:30 two-thirty p.m. halb drei, vierzehn Uhr dreißig
02:30 two-thirty a.m. halb drei (in der Nacht), zwei Uhr dreißig morgens

minute die Minute

09:01 one past nine eine Minute nach neun
09:15 (a) quarter past nine viertel nach neun, (regional: viertel zehn)
09:19 nineteen minutes past nine neunzehn Minuten nach neun
09:30 half past nine halb zehn
09:42 eighteen minutes to ten achtzehn Minuten vor zehn
09:45 (a) quarter to ten viertel vor zehn (regional: dreiviertel zehn)
09:50 ten (minutes) to ten zehn (Minuten) vor zehn
10:00 ten o'clock sharp, ten o'clock on the dot Punkt zehn Uhr

Between twenty past any hour and twenty to the following hour Germans sometimes also tell the minutes to and past the half hour.
Zwischen der 20. und 40. Minute wird die Zeit auch gelegentlich in Bezug zur halben Stunde angegeben.

09:20 twenty minutes past nine zehn Minuten vor halb (zehn)
09:23 twenty-three minutes past nine sieben Minuten vor halb (zehn)
09:34 twenty-six minutes to ten vier Minuten nach halb (zehn)
09:41 nineteen minutes to ten neunzehn Minuten vor zehn



Dieses Video ist wegen der Aussprache interessant. Leider gibt es  bei dem Video Fehler bei der Schreibweise. Man schreibt: Es ist ein Uhr; es ist zwei Uhr etc. und nicht es ist Ein Uhr, Zwei Uhr etc.
Die Zahlen werden also nicht groß geschrieben!

Freitag, 21. Oktober 2011

Occupations Berufe (1)


accountant der/die Buchhalter/in
actor/actress der/die Schauspieler/in
architect  der/die Architekt/in
baker der/die Bäcker/in
brick layer der/die Maurer/in
caretaker, janitor der/die Hausmeister/in
clerk  der/die Buchhalter/in
chemist (BE) pharmacist (AE) der/die Apotheker/in
chemist der/die Chemiker/in
chemist der/die Drogist/in
cook, chef der/die Koch/Köchin
dentist der/die Zahnarzt/Zahnärztin
detective der/die Detektiv/in
director der/die Regisseur/in
doctor der/die Arzt/Ärztin
educator der/die Erzieher/in
gardener der/die Gärtner/in
journalist der/die Journalist/in
mason der/die Maurer/in
mechanic  der/die Kfz-Mechaniker/in
municipal clerk der/die Verwaltungsfachangestellte/r
photographer der/die Fotograf/in
professional driver der/die Berufskraftfahrer/in
psychologist der/die Psychologe/Psychologin
smith der/die Schmied/in
teacher der/die Lehrer/in
undertaker der/die Bestatter/in
vintner (AE), winegrower Winzer/in

Donnerstag, 20. Oktober 2011

Household Appliances Haushaltsgeräte Quiz 2


Household Appliances Haushaltsgeräte Quiz 1


Household Appliances Haushaltsgeräte I

household appliance das Haushaltsgerät

blender der Mixer
immersion blender der Stabmixer, der Zauberstab
mixer das Rührgerät
toaster der Toaster
waffle iron das Waffeleisen
coffee maker die Kaffeemaschine
immersion heater der Tauchsieder
electric kettle der Wasserkocher
juice extractor der Entsafter
ice cream machine die Eismaschine
slicer die Brotmaschine; die Schneidemaschine
kitchen scales die Küchenwaage
pressure cooker der Dampfkochtopf
tin/can opener der Dosenöffner
electric knife das elektrische Messer
(deep fat) fryer die Fritteuse  
grinder die Zerkleinerungsmaschine
coffee grinder die Kaffeemühle
knife grinder der Messerschleifer
meat grinder der Fleischwolf
dishwasher die Spülmaschine
stove (AE), cooker der Herd
(baking) oven der Backofen
burner (AE), cooktop, hotplate, ring die Herdplatte, die Flamme (Gasherd)
microwave oven der Mikrowellenherd
refrigerator, fridge der Kühlschrank
freezer der Gefrierschrank

Mittwoch, 19. Oktober 2011

Computer Quiz

You don't have to use your real name. Sie müssen nicht Ihren wirklichen Namen einsetzen.

Computer


computer der Computer, der Rechner

screen der Bildschirm
monitor der Monitor
printer der Drucker
scanner der Scanner
mouse die Maus
hard drive die Festplatte
drive das Laufwerk
keyboard das Keyboard, die Tastatur
key die Taste
return die Eingabetaste
backspace  die Rücktaste
arrow keys die Cursortasten
numerical key pad der Ziffernblock
function key die Funktionstaste
escape key die Escapetaste, die Abbruchtaste
tab der Tabulator
Caps Lock key die Feststelltaste
shift key die Umschalttaste
control key die Steuertaste
alt key die Alt-Taste
spacebar die Leertaste
(USB) flash drive der (USB-)Speicherstick, der USB-Stick
laptop der/das Laptop, der tragbare Rechner
touchpad das Touchpad, das Tastfeld 

Bildwörterbuch

pictorial dictionary